Home » คำแนะนำที่เป็นประโยชน์ » การลงทะเบียนกับตำรวจ

การลงทะเบียนกับตำรวจ

Handwriting on paper with a Career Success brochure

เมื่อคุณเดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร คุณอาจต้องทำการลงทะเบียนกับตำรวจ

ฉันต้องลงทะเบียนหรือไม่?

ในกรณีที่คุณต้องทำการลงทะเบียน ในหนังสือเดินทางของคุณจะมีการระบุด้วยสติ๊กเกอร์หรือตราประทับ คุณสามารถตรวจสอบรายชื่อประเทศที่ผู้ที่มีสัญชาติของประเทศนั้นๆ ต้องทำการลงทะเบียนได้จากเว็บไซต์ของ UK Border Agency (UKBA)

มีวิธีการลงทะเบียนอย่างไร?

  • โดยปกติคุณจะต้องลงทะเบียนภายใน 7 วันหลังจากที่เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร หากคุณไม่ลงทะเบียนตามที่กำหนดจะมีความผิดทางอาญา

  • โรงเรียน วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยบางแห่งมีการจัดให้ลงทะเบียนกับตำรวจภายในวิทยาเขต หากไม่มี คุณต้องทำการลงทะเบียนที่สถานีตำรวจในท้องที่ของคุณ

  • คุณต้องกรอกแบบฟอร์มใบรับรองการลงทะเบียนของตำรวจเพื่อทำการลงทะเบียน พร้อมเอกสารต่อไปนี้:

  • หนังสือเดินทางและวีซ่า

  • ค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน (34 ปอนด์และต้องชำระเป็นเงินสด)

  • รูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทาง 2 ใบ

  • เอกสารที่ยืนยันว่าคุณเป็นนักศึกษาในหลักสูตรการเรียนของสหราชอาณาจักร (อาทิเช่นจดหมายรับเข้าเรียน)

  • หลักฐานแสดงถิ่นที่อยู่ของคุณในสหราชอาณาจักร (เช่น สัญญาเช่าที่พัก ใบแจ้งหนี้หรือรายการเดินบัญชีของธนาคาร)

  • จากนั้นคุณจะได้รับใบรับรองซึ่งคุณต้องเก็บรักษาอย่างดีและทำการปรับปรุงข้อมูลตามความเหมาะสม

  • หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไร คุณควรขอคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ของโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยของคุณ

การแจ้งให้ทางตำรวจทราบเมื่อเกิดการเปลี่ยนแปลงใดๆ

ตลอดระยะเวลาที่คุณอยู่ในสหราชอาณาจักร คุณต้องรายงานให้ตำรวจทราบภายใน 7 วันหากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆดังต่อไปนี้:

  • เปลี่ยนที่อยู่
  • เปลี่ยนโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย
  • เปลี่ยนสถานะสมรสหรือมีบุตร
  • ได้รับอนุมัติการขยายเวลาพักอาศัยโดย UK Border Agency
  • เปลี่ยนหนังสือเดินทาง
  • ไม่ได้พักอาศัย ณ สถานที่ที่ได้ลงทะเบียนไว้เป็นการชั่วคราวนานกว่า 8 สัปดาห์

สิ่งที่ต้องทำเมื่อเกิดปัญหาใดๆ

ในกรณีที่คุณทราบว่าตนเองไม่ได้ลงทะเบียนหรือปรับปรุงข้อมูลการเปลี่ยนแปลงในใบรับรองภายในเวลาที่กำหนด คุณต้องไปที่สถานีตำรวจโดยทันทีและอธิบายถึงเหตุผล หากสาเหตุเป็นเพราะคุณเจ็บป่วย คุณต้องนำจดหมายรับรองจากแพทย์ไปแสดงด้วย หากคุณทำใบรับรองสูญหาย คุณต้องแจ้งเรื่องนี้ให้ทางตำรวจทราบและขอใบรับรองใหม่

การเดินทางออกจากสหราชอาณาจักร

ในกรณีที่คุณมีใบรับรองการลงทะเบียนของตำรวจ คุณต้องแจ้งให้ทางตำรวจทราบเมื่อคุณเดินทางออกจากสหราชอาณาจักรเป็นครั้งสุดท้าย ทางโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยสามารถดำเนินการเรื่องนี้แทนคุณได้ หากไม่ กรุณาติดต่อสถานีตำรวจในท้องที่ด้วยตนเอง