Select a team 团队参赛

The competition is open to all Chinese institutions free of charge. Invitations will be sent to some institutes, and full-time undergraduate students from these invited institutes are eligible for building teams for the competition. Institutions must enter a minimum of two teams to the competition, and each team should consist of four undergraduate students and have one member of staff from the institute to act as a tutor during the competition.

“梦工坊”挑战赛为免费赛事。我们将向部分中国高校发出邀请。在被邀请参赛高校就读的全日制大学本科学生可以组队参赛。每个参赛学校必须组成至少两支参赛队伍方可参赛。每队应由4名学生及1名指导老师组成。

In the course of the competition, the tutor should primarily play the supervisory role. Dream Lab aims to challenge and encourage the students to apply their ideas and skills to practice, and it’s best the tutor gives minimal guidance to the participating teams. If the team makes it to the live final, it’s recommended that the tutor accompany the team to compete in the live final.

比赛期间，指导老师主要起监督的作用。本挑战赛旨在挑战并鼓励大学生将自己的想法和技能运用到实际中，因此指导老师向参赛团队提供的指导以少为佳。如果参赛团队进入决赛，建议指导老师陪同参赛团队参加决赛。

Students from non-invited universities are also welcome to form teams to enter the competition.

此外，我们还欢迎来自未获邀请大学的有意者自行组队参加。

It’s suggested each participating team consist of students of multiple disciplines. For example:

Arts
Business or Marketing
Design
Communication
Cultural Studies
Digital media
Teaching and education
Performance arts
Psychology
Natural science

我们建议每支参赛队包含来自多个专业的学生，例如：

艺术
商科或市场营销
设计
传播学
文化研究
数字媒体
师范教育
表演
心理学
自然科学

参赛细则

本挑战赛面向所有中国的高等院校。

■ 英国大使馆/总领事馆文化教育处将保留邀请并确定参赛院校的权利

■ 各院校必须组织至少两支参赛队方可参赛，组队总数不受限制，参赛团队由院校自行选拔

■ 各高校参赛团队应由4名全日制在读大学本科学生组成，并由1名指导老师带队

■ 所有队伍将代表所在院校参赛，不可以跨学校的团队组合参赛

■ 建议跨学科组队，参赛队员需具备良好的英语语言能力

■ 参赛团队能够使用电脑及互联网

■ 挑战赛将持续5个多月，为了保证顺利完成任务，不建议中途换人。如果某位同学因故中途退出，团队的其他成员将代表他/她继续完成比赛。如领队老师因故无法继续，请与我处协商后另行选择老师带队参赛

■ 第一阶段预赛中，根据网民在线点评以及英国专家评委团的评审结果，每所参赛院校至少有一支团队能够晋级复赛

■ 所有在预赛和复赛中未能晋级的队伍可在复活赛中为决赛而战。他们要完成一项新任务，届时将有2支幸运队伍被“复活”，晋级决赛

■ 由于入围决赛团队的名额有限，英国大使馆/总领事馆文化教育处保留挑选入围决赛参赛团队的相关权利

■ 进入决赛的队伍将获得不同奖励。总冠军团队全体队员和一名领队老师将获得大奖——精彩英国之旅。

■ 评审团的决定一旦做出，将不可更改，不受其它因素干扰。在挑战赛全程参赛团队都将得到英国专家评委团的反馈意见。

■ 参赛队伍应独立完成比赛，不得与其他参赛团队协商交流。

■ 最终作品应为参赛队独立完成。所有参赛队伍必须保证提交的作品为本队原创作品。一旦出现未经许可使用其它资源或创意的抄袭行为，参赛队伍将自行承担相关法

律责任。如果需要引用其他艺术家或其它渠道的信息，必须注明。

■ 领队老师可以帮助学生明确参赛任务、解释专业词汇或者引导学生参考相关学习资源，但不得直接参与比赛任务，也不能代表参赛队伍满足任何特定的竞赛要求。如有证据显示领队老师参与除建议及提供学习资源之外的实际比赛任务，该队的参赛资格将被取消。